| 释义 |
甲方：
乙方：
经双方协商，一致同意达成以下协议：
1、甲方将 XXX 门面(面积143.45平方)租给乙方，租期一年，年租金额 XX元 ，租金按月支付。另收取押金 XX元。
2、乙方租用期间不得将房屋转租给他人，否则甲方有权收回房屋并没收剩余房租和押金。如需续租，乙方必须在本合同终止前一个月提出来并交纳下期租金。否则甲方视乙方不需要续租。甲方有权在本合同到期后将房屋租给他人。
3、本合同从 2019 年 7 月 15 日至 2020 年 7 月 14 日止。
4、合同期满后，乙方如要续订，在同等条件下乙方享有优先权。
本协议一式两份，双方各执一份。
甲方： 乙方：
年 月 日 年 月 日
|