| 释义 |
法律分析：语言障碍可能会导致国际合作中的沟通和交流方面的问题。为处理此类问题，国际法和国内法都提供了一些措施。
法律依据：
1.《维也纳公约》：该公约是国际上协调和规范国家间关系的基础性文件之一，规定了国际条约的缔结、适用和解释等方面的规则，其中第三十一条规定，当涉及到不同语言的情况时，在签署条约或者文件时，必须确保每一方都能理解文件的内容。
2.《联合国宪章》：该宪章是国际法的基础性文件之一，规定了联合国的宗旨、任务、机构和成员国的义务等，其中第55条规定，联合国的各个部门应该使用英语、法语、阿拉伯语、中文、俄语和西班牙语六种语言进行工作。
3.国内法律：不同国家有不同的法律规定，例如中国的《民事诉讼法》第五十九条规定，当事人不会听说、读写汉语的，应当提供翻译。
在国际合作中，处理涉及到语言障碍的问题，需要遵守国际法和国内法律规定，保证交流双方都能理解文件的内容，如果需要的话，还需要提供翻译或者语言辅助设备。
|