释义 |
法律分析:根据《刑事诉讼法》和《律师法》,辩护律师有义务为被告提供必要的法律援助,包括翻译服务。但是,律师不是专业翻译,应当在翻译时说明自己的限制和不足,建议配备专业翻译或通过其他途径提供翻译服务。 法律依据: 1.《刑事诉讼法》第十九条:被告有权聘请律师进行辩护,辩护律师有权进行辩护,提出证据、质证证人、发表意见。 2.《律师法》第四十二条:律师为当事人提供法律服务时,应当遵循法律、法规和律师职业道德规范的规定,保守当事人的秘密,维护当事人的合法权益。 3.《律师执业规则》第十九条:辩护律师应当尽最大努力为被告进行辩护,提供必要的法律援助。 4.《律师执业规则》第二十条:律师在提供法律服务时,应当根据具体情况,向当事人说明自己的专业限制和不足。 5.《刑事诉讼法》第七十八条:庭审中需要翻译的,由法院指定翻译,或者当事人协商并经法院许可选择翻译。 |