英文合同的翻译出现错误怎么办？-法律综合法律援助-法律咨询免费平台-国际律师联盟

网站首页词典首页

问题	英文合同的翻译出现错误怎么办？
释义	法律分析：如果英文合同中翻译出现错误，应当首先确认翻译错误的具体情况，如翻译的是实质性内容还是仅为语言表述问题等。如果翻译错误对合同履行或价值产生较大影响，可以向法院提起诉讼要求修正或请求赔偿。法律依据： 1.《中华人民共和国合同法》第四十六条：“当事人一方违反合同的规定，给其他当事人造成损失的，应当依法承担损害赔偿责任。” 2.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十六条：“当事人之间的和解协议经由人民调解组织确认的，具有法律效力。”
随便看	单位参保人员退休需要哪些材料办理企业退休人员退休手续需要什么材料和证件单位为职工办理退休需要什么材料办理退休需哪些材料职工办退休需要什么手续要那些资料？企业办理退休需要什么手续资料企业退休时需准备那些资料？退休手续需要什么材料公司员工退休需要什么材料五金配件招商合同怎么写购销合同的质量标准怎么写 -法律知识办个体工商户营业执照要哪些材料个体工商户处理营业执照需要的材料有哪些个体营业执照处理需要什么材料处理个体户营业执照需要哪些材料个体营业执照处理需要什么材料？办退休证需要些什么材料办理退休需要哪些证件和哪些材料？办理退休证需要什么材料个人办理退休需要准备哪些材料办理退休证要带那些资料五金配件招商合同怎么写陇南征地补偿新标准有哪些？陇南征地补偿新标准有哪些万顺叫车是正规合法公司吗 -法律知识 actuated by ulterior motives act under consent of the victim act under orders act under the consent of the victim actus actus dei nemini facit injuriam actus non facit reum nisi mens sit rea actus reus actus reus actus reus act without its material cause acupuncture certificate acute poisoning ADA a danwei for publishing of books a danwei that discharges pollutants adapt adaptability adaptability of punishment adaptation adaptation to prison adapted works adapter adaptor ADB

法律咨询免费平台收录17839362条法律咨询问答词条，基本涵盖了全部常用法律问题的释义及解答，是法律学习及实务的有利工具。